▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
BožíAmelia uspořádá Jinovi narozeninovou oslavu na bowlingu, na kterou neplánovaně zavítá i Wei-Chen, aniž by věděl, že ho sleduje Niu Mowang. Kuan-jin vezme nefritový přívěsek ke staré známé, aby potvrdila, zda jde opravdu o Čtvrtý svitek. Simon a Christine se spolu pokoušejí mluvit, ale led nechce roztát. Jamie Yao, herec, který hrál Freddyho Wonga, je požádán, aby se účastnil natáčení speciálu po letech.
