▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Začíná to jiskřitBill odmrštěný rozzlobenou Sookie si získá publikum v kostele svými živými vzpomínkami na občanskou válku. Andy a Bud se však svého podezření nezbavili. Sam se snaží naklonit si Sookie, ačkoli dívka zjevně není připravena navázat s ním vztah. Lafayette, který ignoruje Tařino odmítnutí, přesvědčí Jasona, aby si dal upíří krev zvanou „V juice“. A Bill doma vzpomíná na bolestnou válečnou událost, která navždy změnila jeho osud.
