▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
12. epizodaRyn se vrací k oceánu, aby získala pomoc pro podmínky Ben a Maddie, ale zjistí, že pokračování v návratu může být těžší, než si uvědomila, čím déle je na souši. Když se však dozvědí, že v Rynině vlasti může být zvláštní místo, které by jim mohlo pomoci, Ben, Maddie a Ryn se musí všichni pod mořem společně vydat na lék. Mezitím se Helen a Ted spojí se svou sdílenou rodinnou historií.
