▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Při koncertě na South Beach je postřelen kontroverzní rapper 10-Large. Současně je zabit jeho tělesný strážce. Během vyšetřování se ukazuje, že primárním cílem mohl být právě bodyguard, kvůli svému sporu s bývalým klientem.
Miamská kriminálka současně vyšetřuje případ autohavárie, při níž byla nalezena mrtvá spolujezdkyně, která však zemřela již před nehodou. Řidička, přítelkyně a partnerka mrtvé, si přitom na vlastní nehodu ani na předcházející události nevzpomíná, přestože vše nasvědčuje tomu, že smrt spolujezdkyně může mít na svědomí právě ona.
