▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Vyzkoušejte koláčTom se snaží zkontaktoval Kyla. Cassie ale posílá Kyla a Isabelle do města Evanston, jehož obyvatelé dostali injekci promicinu, a kde se skrývá Jordan Collier. Maia má podivné vize, vidí sama sebe ve frontě lidí, označených žlutými páskami jako promicin-pozitivní. Když Tom zjistí, že Kyle za ním nepřijede, vydává se ho do Evanstonu hledat. Tam zjišťuje, že všichni lidé ve městě dostali promicin a že sou agresivní. Začnou ho honit a nakonec ho přemůžou a omráčí. Když se Tom probere, zjistí, že má na zápěstí sledovací náramek. Jordan Collier mu vysvětlí, že nesmí město opustit.
