▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Sylvia se jednou chce stát kapitánkou, Michael se jí věnuje a fyzicky ji trénuje. Lorca si testuje Ashe jako nového šéfa bezpečnosti. Sarek, vulkánský otec Michael, letí na setkání s Klingony. To se ale nelíbí ostatním Vulkáncům, kteří jsou znepokojení Sarekovou posedlostí lidmi. Ten se tak dostává do nebezpečí. Díky spojení s Michael Burnhamovou se loď Discovery vydává na záchrannou misi.
