▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Murdochova totožnostNeoholený, zraněný a jen napůl vnímající Murdoch se ocitá daleko od domova, v ulicích Bristolu. Příliš si toho nepamatuje, jen ví, že někdo má zájem na jeho smrti. Dočasné útočiště před neznámými pronásledovateli nalezne v hospodě, kde barmankou je krásná a temperamentní Anna Fulfordová. Tu okamžitě tento hezký cizinec zaujme a pokouší se zjistit, kdo se jej snaží zabít. Murdoch si bohužel nemůže vzpomenout na vlastní jméno, ani proč u něj byla nalezen lístek na vlak na trati z Montreal do Bristolu…
