▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Na schovkuClint Barton se usilovně snaží dostat domů na Vánoce včas. Předtím však musí pomoct Kate Bishopové vyvlíknout se ze spárů Teplákové mafie a ze skutečné vraždy opředené tajemstvím. Kate, která je sama zručnou lučištnicí, Hawkeyeho vedení vítá – je jeho velkou fanynkou. Clintovi se však do mentorování nechce. Ví totiž, že ona se s mafií nemůže měřit, a tak se s nimi Clint bude muset pustit do křížku. Znovu.
