▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Rudý lesCole po návratu do svého času zjistí, že je všechno jinak. Něco se změnilo a dojde mu, že Cassandra byla zabita a to změnilo tok času. Musí se ten vrátit a před zabitím ji zachránit. Kvůli záchraně se bude muset spojit s jejím ex-snoubencem Aaronem.
