▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Nový a zlepšený Carl MorrisseyTom a Diana zkoumají podle bezpečnostních kamer, co se stalo v domě bývalého společníka pana Baileyho, který je jedním z 4400. Vidí jen, že se dům začal otřásat a veškeré sklo v okolí popraskalo. Postupně zjišťují, že když se Bailey rozčílí, všechno v okolí se třese jako při zemětřesení, a vzniká silná tlaková vlna. Ve starém domě Baileyových pak musí Diana Baileyho postřelit, jinak by je tlak zabil. Shawn začíná opět chodit do školy, kde má ovšem problémy s jedním spolužákem, poperou se a všichni jsou překvapeni, jak lehce ho Shawn přemohl. Stačilo se ho jen dotknou a ze spolužáka jakoby unikal život. Shawn také zkouší probrat bratrance Kyla z kómatu.
