▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Není únikuToma, Dianu, Meghan a další pracovníky NTAC probudí ječící sirény a poplach – jsou uvnitř centrály NTAC, žádný z nich neví, jak se tam dostal, a nemohou ven. Když Tom a Diana hledají východ, narazí na Kylea a Jordana, kteří utečou. V prázdné místnosti se najednou objeví Maia. Budova jako by ožila a útočí proti svým uživatelům, nic nefunguje: když Tom a Meghan vniknou do zbrojnice, zjistí, že je prázdná, načež se dveře samy od sebe zabouchnou a uvězní Toma. Meghan se ho snaží osvobodit a dostane zásah elektrickým proudem ze zkratovaného alarmu…
