▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Zrůdy nociPo nezdařilém lovu na Thomase Eichorsta se Abe, Nora, Jim a Eph vydávají pro UV světla do skladu. Ve skladě narazí na Vasiliye. Všichni se přesouvají pro zásoby na benzinku přes ulici, ale jsou obklíčeni. Na benzince je i počítačová expertka od Palmera. Zabarikádují se v prostorách benzinky a vymýšlí jak z toho ven. Zjišťují, že nakaženi začínají být chytřejší a organizovanější. Abe ji vysvětlí, jak se věc mají. Venku jich začíná jich přibývat a ostatní musí jednat. Když už jim dochází čas Vasiliy vymyslí plán, ale předtím musí rozhodnout za Epha.
