▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Na začátku připravuje ALF dort pro Williho a Kate v domění, že mají výročí svatby. Později ale vyjde najevo, že jdou pouze do divadla a ALF je z toho zklamaný. Dort sní sám a při tom poslouchá rádio, kam zrovna volá zoufalá dívka, která nemá přátele. ALF se rozhodne jí zavolat a stanou se z nich dobří kamarádi. Po nějakém čase si dají rande, ale nikomu z rodiny se to nelíbí. Pak vyjde najevo, že ALF Jody v některých věcech lže a že je Jody slepá. Lynn se pak rozhodne, že to risknou a vezme ALFa k Jody. Ta díky svému postižení nepozná, že je ALF „odjinud“ a dohodne si s ním další schůzku.
