▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Bette se těší z nového domova a Dot doufá, že by mohla využít Dandyho peníze. Ten je nadšený ze svých nových hraček, dokud si v deníku Dot nepřečte, co si o něm myslí. Elsa celý týden slaví narozeniny, ale oslavy jsou narušeny zmizením dvojčat. Paul má podezření, že za jejich zmizením je Elsa a svěří se Jimmymu. Stanley tlačí na Maggie, aby už zabila Jimmyho.
