▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Cordelia, Myrtle Snow a Madison se po téměř dvou letech vyhrabou zpod země, kde přežili díky léčivému bahnu. Po příjezdu na Základnu 3 oživí své sestry, aby mohli porazit Michaela. Dinah ale odmítá spolupracovat a připojí se na stranu antikrista. V té chvíli se objeví Marie Leveau, která Dinah zabije. Cordelia nechá vybuchnout robota Myriam, což využije Madison, aby dočasně zastavila šokovaného Michaela sprškou kulek. Poslední záchranou pro svět je Mallory. Pomocí kouzla Tempus Infinituum se může dostat zpět do minulosti a Michaela zabít. Nečekaně se v chodbě objeví Brock a Mallory bodne dýkou do břicha.
