▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
1. epizodaAntarktická výzkumná stanice Polaris VI. Zimníci se připravují na dlouhou polární noc, zatímco letní posádka odlétá domů. O šest měsíců později se Johan vrací na základnu, znepokojený po týdnech rádiového ticha. Když vstoupí na základnu, potvrdí se jeho nejhorší noční můry, protože najde sedm mrtvých těl, dvě pohřešovaná… a pouze jednoho přeživšího.
