▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Dnes je velký denPan Benedikt, Rhonda a Číslo Dvě dorazí do Institutu, připraveni zničit Utruma a jeho služebníky. Děti si vytvoření propracovaný plán, jak jednou provždy zničit Našeptávač. Je odhaleno šokující spojení Konráda s doktorem Utrumem. Doktor Utrum se připravuje na agresivní krok vpřed ve Zlepšení. Děti, Benediktův tým, a doktor Utrum se střetnou ve vrcholném závěrečném souboji, přičemž osud celé společnosti visí na vlásku.
