▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Stávka zvířatJe 22. dubna a v Brickleberry se slaví Den Země. Zároveň je to i dnem, kdy Malloy přišel jako mládě o své rodiče. Stevea sžírá pocit viny, protože je zodpovědný za jejich smrt. Po oslavě los Nazir unese Malloye. Chce, aby přetlumočil správcům požadavky zvířat. Za to mu slíbí, že mu prozradí, kdo zabil jeho rodiče. Woody ale odmítá přijmout požadavky, a tak se zvířata rozhodnou stávkovat. Connie se pouští do vyšetřování, aby zjistila, co se stalo ten den, kdy Malloyovi rodiče zemřeli.
