▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Poldové a zadkySteve už jako malý snil, že jednoho dne z něj bude policista. Když vyhraje soutěž a stane se poldou na jeden den, podaří se mu zachránit náčelníkovu manželku při loupežném přepadení. Díky tomu se dočká od náčelníka jmenování na skutečného policistu. A že si své nové místo zaslouží, se rozhodne Steve dokázat, když se vybere prošetřit hlášenou střelbu v motorkářském podniku, kam se žádný policista neodváží vkročit. Woodymu se vytvoří hemeroid s tváří Ježíše Krista. Malloy v tom vidí šanci vydělat peníze a na internetu zveřejní fotku hemeroidu. K Woodyho domu se začnou scházet věřící z Mexika. To se ale nelíbí papeži.
