▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Vážná rizikaWoody nemůže uvěřit tomu, že nemá žádné přátele. V baru se spřátelí se zkorumpovaným starostou Toddem Fordem, se kterým ale prohrává pokerovou partii a s ní i park Brickleberry, který chce starosta využít pro lovecké účely. Ethel zjišťuje, že Malloy je vzácným druhem medvěda, a tak k němu hledá partnerku, se kterou by rozmnožili svůj druh. Mezitím se Steve snaží zhubnout přebytečná kila, kvůli kterým se nemůže nasoukat do uniformy.
