▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
AislingI když jeden případ uzavřel, hned na něj čeká nový. Tentokrát nešlo ale jen o napadení, nýbrž rovnou o vraždu. Philo musí najít vraha víly Aisling, která ještě před válkou působila jako slavná zpěvačka. Jenže mu jeho kolegové vyšetřování moc neumožňují. Vignette se podaří uniknout z domu Spurnrosových a přidává se ke svým lidem do skupiny Black Raven, u nichž si musí místo zasloužit. Imogen Spurnrosová se dozvídá finanční stav jejich rodiny a i přes svou nevůli se rozhodne podniknout kroky ke zlepšení svého života.
