▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Rychlá rota zasahuje (5)Klordán má plán jak pomocí umělého zemětřesení vytvoří puklinu v trezoru centrální měnové rezervy a celý poklad se vysype do štoly pod budovou. Zemětřesení skutečně otevře trezor a zločinci naplní vagóny penězi. Rychlá rota vyvolá znovu zemětřesení a celá budova i s policisty spadne dolů. Díky tomu jsou zločinci lapeni, rota pronásleduje Klordána a s pomocí Platóna ho chytí. Po vyřešení případu se rozhodnou zůstat spolu a řešit případy.
