▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Příběh začíná na Sibiři, kde je osiřelý Janek s lovcem. Když kanec zabije lovcovu fenu, dostane štěně Šarika. Setká se s gruzínským traktoristou Grigorijem a rozhodne se odejít do války k nově sestavované polské brigádě. Kvůli nízkému věku ho nechtějí do armády vzít, ale lstí se tam přece jen dostane. S hromotlukem Gustíkem nastoupí k tankistům 1. obrněné brigády „hrdinů od Westerplatte“, kde se i se Šarikem dostane do posádky tanku č. 102 velitele Olgierda Jarośe (v knize Vasil Semen) a znovu se v ní sejde i s Grigorijem.
