▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Stopa 9: Jako by to bylo poprvéZlomená Daisy se snaží ustát vystoupení kapely v Saturday Night Live a útěchu jí poskytne osoba, od níž by to čekala nejmíň. Po triumfálním návratu do rodného Pittsburghu jsou členové skupiny vítáni jako hrdinové. Ale rozpory mezi nimi dopadají na vystoupení a představují hrozbu i pro budoucnost. Grahamovo a Karenino milostné vzplanutí je ohroženo ve chvíli, kdy Karen musí učinit těžké rozhodnutí.
