▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Šachová partieMorse se má dozvědět výsledek svých seržantských zkoušek. Pohřešovaný vědec je po třech týdnech nalezen utopený v kanále. V kapsách má kameny, ale Morse ani koroner nevěří, že by se jednalo o sebevraždu. Následují další utonulí, žena ve vaně a jeden muž v bazénu. A do toho pohledná ambiciózní novinářka, která se rozhodne získat informace o vraždách právě od Morse a „udělat“ si na tom jméno.
