▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Do nemocnice přichází jeden z prvních pacientů doktora Melendeze, ochrnutý Hunter. Claire má v práci nečekanou návštěvu. Doktor Andrews se stará o ženu po několika plastických operacích, která i přes riziko infekce trvá na zachování získaného vzhledu. Morgan se snaží dohodit Jaredovi místo v Denveru. Doktor Andrews se musí rozhodnout, zda podstoupí operaci, která by mu mohla pomoci s plodností, ale má rizika.
