▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Claire a Shaun se starají o ženu po dopravní nehodě, která, zdá se, podváděla svého manžela. Alex a Morgan mají v péči chlapce, jehož rodiče odmítají očkování; oba doktoři se snaží změnit jejich postoj. Do sporu mezi Claire a dr. Melendezem vstupuje dr. Andrews. Dr. Blazeová chce zjistit, zda dr. Glassman po ozařování neztrácí paměť, ten to ale rozhodně popírá.
