PorodNastal Martinův poslední ordinační den, čehož se všichni v Protějově snaží samozřejmě na poslední chvíli ještě využít. Martin se snaží dát do pořádku i záležitosti s Lídou, které se kvapem blíží termín, ale ta o to nejeví přílišný zájem. Do ordinace přichází taxikář Tom, který po doktorovi žádá prášky proti únavě. Když později během protějovského jarmarku omdlí tělocvikářka Dáša a vyjde najevo, že její muž je právě Tom, dochází Martin k překvapivému původci jejích zdravotních obtíží – ekologicky a ekonomicky smýšlejícím Brázdům. Jenže tím drama nekončí, protože Tom, kterému hrozí podobný kolaps jako u Dáši, právě veze Lídu v pokročilém stádiu těhotenství na kontrolu do nemocnice. Martin se pouští do závodu s časem, na jehož konci se mu změní celý život.
