▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
JizvyDva dny před oficiálním oznámením o konci epidemie přivede kontaminaci dvou mladých dívek Anne-Marie zpět na začátek. Epidemiologické vyšetřování pokračuje, ale dívky příliš nespolupracují. Simon, Xavierův otec, přijíždí za svým synem do Montrealu.
