▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Co bylo, byloChiana nachází mezi starými věcmi pásku, na které je natočena vražda původní Pilotky Moyi a ke zděšení všech se na této vraždě podílela také Aeryn. Ta přiznává, že to skutečně udělala, ale neměla tušení, že se jednalo o Moyu, neboť v minulosti byla na stovkách leviathanů. Všichni jsou pobouření, ale jsou ochotni nechat minulost minulostí a shodují se, že se páska v žádném případě nesmí dostat do rukou Pilota.
