▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Hoří PařížLorelai zvažuje adopci psa. Chystá se chiltonský každoroční Den rodičů a Emily nabídne Lorelai, že by na tuto akci šla ráda místo ní. Na Dni rodičů uvidí Paris Lorelai a Maxe v objetí a rozhlásí to po škole. To se donese až k řediteli a Maxovo místo je ohroženo.
