▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Prvotní strachZatímco Nick vyšetřuje sérii vražd, kde se obětmi stali tyrani, jeho žena Juliette zjistí, že jejich dům je sledován a vydává se hledat, kdo je tím pozorovatelem. Když si Nick jde pro informace k Eddiemu, získá hodinář zakázku, která jej zavede do pasti. Blutbad je zmlácen a má předat jasnou zprávu Nickovi. Ale ani jeden z nich se s ní nechce smířit…
