▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
KanálnícíSmrtící řádění se začíná dostávat na povrch a stará městská legenda nabírá v kanalizaci Portlandu jasné obrysy a stává se nejnovějším případem pro Nicka. Mezitím v Evropě se setkává Adalind s princem Viktorem, který přebírá místo po své bratranci Ericovi. A kapitán Renard se musí vyrovnat s faktem, že mu někdo usiluje o život.
