▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Slepá láskaRosalee překvapí Monroea a na jeho narozeniny uspořádá výlet, na který pozve i ostatní. Celý víkend nabere nečekaný spád, když se jeden ze zaměstnanců hotelu rozhodne pomstít se Nickovi za zatčení jeho otce. Mezitím Eve navštíví temná síla, která ji už navštívila předtím. Kapitán Renard tráví víkend s Dianou, když se dávný nepřítel rozhodne se mu pomstít.
