▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Ledové jádroPrvní den v roli zastupující ředitelky Global Dynamics není pro Tess nijak jednoduchý. Udeřila doba ledová, která se Heurékou neuvěřitelně rychle šíří. Souvisí to s obrovským kusem ledu, který sem byl přivezen z Arktidy pro účely důkladného vědeckého zkoumání. Led je totiž 750 tisíc let starý a uchovává v sobě informace o tom, jak se změnila zemská atmosféra. Po dlouhé době přichází na pomoc starý známý Taggart, ale sám se málem stane obětí.
