▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
ZábleskZane navrhl nový systém, který dokáže určit nebezpečnost situace. Jo a Carter ho testují, mají ho jako kontaktní čočky zasazené v očích. Systém se ale začne hroutit a než se hroutí úplně, předpoví velmi nebezpečnou situaci. Na Jo s Carterem je, aby zjistili, co bylo její příčinou a mohli ji tak odvrátit.
