▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Zima se blížíLord Eddard ‚Ned‘ Stark z Winterfellu je navštíven královskou rodinou. Jeho starý přítel a král Robert Baratheon mu učiní nabídku, kterou nemůže odmítnout. Catelyn Stark, Nedova žena, dostane vzkaz od své sestry Lysy, díky kterému by mohla obvinit členy královské rodiny z vraždy. Nedův mladý syn Bran učiní ohromující objev, díky kterému bude bojovat o holý život. Přes Úzké moře deportovaný princ Viserys Targaryen tvoří alianci s vidinou zisku Železného trůnu. Divokému válečníkovi khalu Drogovi dá za manželku svou sestru Daenerys výměnou za jeho vojenskou podporu.
