Julian po umístění na samotku trpí, a to hlavně kvůli strachu z postavy v kapuci, která je neustále s ním. Harry se již oficiálně nepodílí na vyšetřování a byl odstaven. To mu však nedá a pátrá na vlastní pěst ještě za pomoci Bricka. S jeho asistencí se dostane do domu někoho, kdo měl za úkol detektiva sledovat a nalezne zde také ukradenou kazetu s výpovědí Carmen Bellové. Tento záznam pošle Heather, která díky němu zjistí polohu „Purpurového jezera“, v němž má podle Carmen být tělo Marin. Harry záznam pustí také Veře a zdrcující svědectví o praktikách uvnitř mosswoodské komunity ji přiměje, aby Harrymu řekla pravdu a také jak se rozcházela s Majákovým vedením. Její vyprávění zahrne i okamžiky, kdy Marin porodila Juliana, ale s rodičovstvím si vůbec nevěděla rady. Vera na druhé straně k dítěti přilnula jako k vlastnímu.
