▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Nové poznáníSG-1 se dostává na planetu dvou válčících stran – Bedrosianů a Optriců, kteří vedou vleklou válku kvůli rozdílným názorům na svůj původ a na vznik světa. Tým, kromě Teal’ca, je zajat bedrosianskými vojáky pod velením velitele Rigara. Rigar nevěří v existenci hvězdné brány a považuje členy týmu za optrické špióny. Teal’covi se podaří uprchnout, ale při útěku je vážně zraněn a dočasně oslepne…
