▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
HavárieSG-1 s Jacobem, majorem Davisem a doktorem Friesenem letí goa’uldskou nákladní lodí – teltakem. Jejich cílem je goa’uldský ha’tak, jež přiletěl do Sluneční soustavy, aniž by zaútočil. Zůstal stát na své pozici. Ukazuje se, že by mohlo jít o loď, na jejíž palubě byl Thor. Důvod, proč nezaútočili, je, že senzory na palubě neukazují známky života. Jacob navrhuje, aby se na palubu raději přesunuli kruhy. Jack nechává Teal’ca s Jonasem na palubě, čímž novému členovi SG-1 zkazí trochu nadšení z prvního letu vesmírem.
