▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
ArytmieV nemocnici si starší muž vyžaduje pozornost zbraní. Náhle však umírá a vypadá to, jako by svou smrt předpověděl. Lékaři zjistí, že měl voperované umělé srdce. Kennex a Dorian se tedy vydávají do společnosti, která tato srdce vyrábí, aby zjistili příčinu jeho smrti. Na místě činu se také Dorian setkává s jiným androidem svého typu. Velice se ho dotkne, že ten již nezastává funkci policisty.
