Tátovo autoJe svátek matek. Krabák bere děti a jede ke své matce. Joy je ráda, že bude týden bez děcek. Je to pro ni nejlepší dárek. Randy i Earl na svátek zapomněli a potřebují sehnat nějaký dárek pro svou mámu. V mládí obvykle ukradli dárek Kennymu. Jednou se jim to ale vymstilo, protože v balíčku byly „kupony“ s přísliby činností, které pro maminku udělají – uklidí dům, přinesou snídani do postele atd. K ničemu takovému pochopitelně nikdy nedošlo. Earl si přidá mámu na seznam: 266 – Nikdy jsem mámě pořádně nepopřál k svátku. Další den se Earl a Randy potají proplíží do domu rodičů a nachystají matce snídani. Rodiče si však myslí, že se k nim někdo vloupal. Carl praští Earla po hlavě. Když se vše vysvětlí, máma vytáhne Kennyho kupony a synci plní její přání…
