Zakopaný pokladV době, kdy byl Earl ještě v manželském svazku s Joy, vykradli knihovnu. Vzali sadu stříbrných příborů, která patřila generálu Philipu C. Graberovi, hrdinovi občanské války. Později se v televizi dozvěděli, že mají cenu 2000 dolarů. Chtěli je prodat Jasperovi, ale ten tak „horké“ zboží nechtěl. Proto je zakopali před přívěsem. Earl vymyslel plán. Napsal knihovně dopis se žádostí o výkupné. Aby měl větší váhu, poslal i fotografii stříbra. Další den šel pro výkupné na sjednané místo, ale předběhl ho bezdomovec, kterého hned chytla policie. V současnosti chce Earl stříbro vrátit, ale nemůže ho najít. Netuší, že se Randy rozhodl potají prodat příbory ruskému překupníkovi. Byl podveden a neviděl za ně ani kačku. Zpovzdálí sleduje Earlovy snahy Joy a jen se směje. Pravé stříbro už před lety vyměnila za falešné. Ještě než ho odnesl Randy. Jasper ale obchod opět odmítl, a tak stříbro zakopala jinde – na místě početí svého syna Earla jr. Pro případ, že někdy bude potřebovat peníze…
