▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Krátká cesta v časegentka FBI Perrinová vyšetřuje vraždu 17 mužů, kteří byli za posledních 50 let zavražděni stejnou zbraní. O zbrani se ví, že rozhodně stará 50 let není. Stopy vedou k Dr. Givensové, která se chová divně. Ale skutečná záhada je to, co se schovává za dveřmi v kanceláři Dr. Givensové.
