▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Původ druhuJde o díl navazující na epizodu Evoluce (1997). V důsledku pokračující Wilsonovy choroby nemohl dr. Nodel (Ron Rifkin) pokračovat jako prostředník mezi studenty a lodí a během komunikace i se synem Paulem zemřel. Na lodi tak zbývá sedm studentů, které loď odváží neznámo kam. Šanci na úspěšnou misi představuje Hope (Kathleen Duborg), která si nastuduje Nodelovy vědecké poznatky.
