▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Když gangster Memmo Fierro, vrah Delkovy sestry a Horatiovy manželky Marisol, utekl z vězení, v Miami se znovu rozběsnilo zlo a násilí. Fierro vyhlásil otevřenou válku policii a především týmu CSI s poručíkem Cainem na čele. Jeho prvním úderem je masakr na tiskovce po úspěšném policejním protidrogovém zásahu, který odhalil a zneškodnil laboratoř na výrobu drog. Gangsterské auto prorazilo policejní zátarasy a dávkami ze samopalu kosili přítomné policejní důstojníky, novináře, přičemž zabili i státního zástupce. Jaký bude další úder šíleného gangstera?
