▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Mozek galaxieBůh se připravuje na velký konec a začne postupně vymazávat z existence všechny světy, alternativní reality a vedlejší linie. Temná Kaia zajme šerifku Jodie, aby k sobě přilákala bratři. Od Deana se dožaduje, aby dodržel svůj slib a pomohl jí dostat se zpět do jejího světa. Díky propojení s pravou Kaiou totiž ví, že její svět umírá. Jack vytvořit průchod nemůže, protože by Chuck zjistil, že je na živu. Čas se však krátí, a tak se všichni pouštějí do hledání způsobu, jak se do jiného světa dostat dříve, než zanikne.
