▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
NadpřirozenoSam je naštvaný na bratra, protože mu zatajil skutečnost, za jakou cenu musí Chuck zemřít. Má pochybnosti o Billiině plánu, a proto si s ní potřebuje promluvit. S Castielem přemýšlejí, jak se dostat do Knihovny Smrti. Dean se vydá s Jackem do Santa Fe, kde se má uskutečnit poslední rituál, který má Jacka nabít energií potřebnou k zabití Chucka. Chuck skončil s vyhlazováním všech světů, zbývá mu zničit jen poslední. Amara doufá, že dokáže bratra přesvědčit, aby společně nastavili rovnováhu.
