▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Atomová monstraSam se obviňuje ze zabití Roweny. Aby přišel na jiné myšlenky, Dean vytáhne bratra do městečka Beaverdale, kde došlo za poslední měsíc k znetvoření tuctu dobytka. Před pár dny se našlo tělo roztleskávačky Suzie roztrhané na kousky. Policie si myslí, že jde o dílo psychopata, ale Dean za tím vidí útok upíra. Zatímco Billy se kvůli smrti přítelkyně Suzie trápí, jeho rodiče zůstávají chladnými a chtějí, aby se syn soustředil na blížící se zápas. Becky přesvědčí Chucka, aby se vrátil zpět k psaní.
