▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Možnost volbyMladý pár zajde za manželskou poradkyní – ta muži řekne, že musí své problémy vyřešit hned tady. Muž tak učiní a zastřelí ženu a poté zastřelí sebe. K případu je povolána Allison. Manuel ji řekne o detektivovi Scanlonovi, se kterým bude Allison spolupracovat. Ti dva (Allison a Scanlon) si vůbec nesednou, jelikož si Scanlon neustále utahuje s Allison. To skončí poté, co je Allisonina vize zavede k tajemnému fotografovi.
